九、性：词根的属性与派生词的词性

一般观点：词缀决定词性

词根属性对派生词的词性的影响

这里，重点讨论动词性词根（包括分词形式）与名词性词根。

（1）零级派生词：由于原始复合词词性来源较为复杂，这里只讨论普通复合词的情况。

drip v.+dry a.→drip-dry v.滴干（动词+状语→动词）

white a.+wash v.→whitewash v.粉刷（补语+动词→动词）

baby n.+sit v.→baby-sit v.照看婴孩（宾语+动词→动词）

hot a.+bed n.→hotbed n.温床（定语+名词→名词）

laser n.+bomb n.→laserbomb n.激光炸弹（定语+名词→名词）

（2）原始派生词：由于后缀属性决定了派生词词性，此处只讨论原生前缀与粘附词根结合的情况。

1）动词词根：一般构成动词派生词

reto-（=backword ad.）+grad（=to step）+-e→retrograde v.退步（“状语+动词”→动词）

re-（=back ad.）+ ject（=to throw）→reject v. 拒绝，驳回（“状语+动词”→动词）

2）名词词根：一般构成名词派生词

tele-（=afar a.）+ phon（=sound n.）+-e→telephone n.电话（“修饰语+名词”→名词）

tri-（three num.）+gon（=angle n.）→trigon n.三角（“名词+限定词”→名词）

syn-（=same a.）+ onym（=name n.）→synonym n. 同义词（“形容词+名词”→名词）

（3）二次派生词：同样只讨论派生前缀与词根缀合的情况。

1）动词词根：构成动词派生词

mis-（=wrongly ad.）+take v.→mistake v.误解、弄错（“副词+动词”→动词）

dis-（=to undo v.）+cover v.→discover v.发现（“动词+动词”→动词）

总结：

（1）在使用后缀的情况下，后缀以其语法属性与位置制约了词根（即：后缀＞词根），后缀的属性决定了派生词的词性；

（2）在不使用词缀与使用前缀两种情况下，词素间的制约关系以动词、名词、形容词、副词为序。

动词词素＞名词词素＞形容词词素＞副词词素

注意：当名词处于中心词位置时，它能制约形容词等修饰语或限定语，而当名词处于宾语（无论是动词还是介词的宾语）位置时，它则受制于动词或介词。

因此，动词词根构成动词；名词词根可能构成名词、动词或形容词；形容词词根可能构成形容词或动词。